2008/Apr/23

. . . "แต่ถึงอย่างนั้นฉันก็รักนาย". . .

มันเป็นความรู้สึกในตอนนี้จิงๆนะ

เมื่อวันที่ 18 เป็นวันเกิดของตาลและเป็นวันที่ซีวอนมาพอดี ตาลดีใจมากรู้ไหม

ซีวอนมากับทงเฮ แล้วมันก้อเป็นช่วงที่ปิดเทอมพอดี

ตาลคิดว่าคนต้องไปตามเยอะแน่ๆ อากาศก็ร้อนไม่ไปดีกว่า

แล้วอีกอย่างคราวที่แล้วที่มาก็ได้เจอกันแล้วด้วย คราวนี้ไม่ไปคงไม่เป็นรัยหรอก

แต่ ณ เวลานี้ รู้แล้วว่าตัวเองคิดผิด และรู้สึกแย่มากๆด้วย

อยู่ใกล้กันแค่เอื้อม แทนที่จะไปหา แต่ก็เลือกที่จะตามข่าวอยู่ที่บ้าน

พอเมื่อวานรู้ข่าวว่ามีคนไปตามชอบทงเฮมากกว่าซีวอน

มีคนตะโกนเรียกชื่อทงเฮมากกว่าซีวอน มีป้ายทงเฮมากกว่าซีวอน

ดีใจแทนทงเฮจังที่มีแฟนคลับที่น่ารักไปให้กำลังใจเพียบเลย

อาจเป็นเพราะทงเฮไม่ค่อยได้มาไทยก้อได้ แฟนคลับเลยไปตามกันเยอะ

แต่มันก็ให้ซีวอนน้อยใจ รู้ไหมตาลเสียใจมากแค่ไหน

เพราะถ้าวันนั้นตาลตัดสินใจไปหาซีวอน ไปดูตอนที่แถลงข่าว

ตาลคนนึงแหละที่จะตะโกนเรียกซีวอนให้สุดเสียง!!!

ตาลคิดนะว่าถ้าแฟนคลับซีวอนทุกคนคิดแบบตาล ซีวอนคงเสียใจมากๆแน่

ขอโทษนะ คราวหน้าถ้ามาจะไม่คิดและไม่ทำแบบนี้อีกแล้ว

มาถึงสิ่งที่ได้อ่านในวันนี้

2008.04.23 사랑해


2oo8年 o4月 23日


จะเป็นทุกสิ่งที่เธอต้องการ


ผมจำได้


ยังใกล้กับคุณเสมอ


ผมรู้ว่าผมรักคุณตั้งแต่ก่อนที่จะพบกับคุณ


ไม่มีความต้องการที่จะกลัวระยะห่างนั้น


p.s คิดถึงนะครับ ♡

===============================

คำว่า "ระยะห่าง" ไม่ต้องบอกก็รู้ว่าหมายถึงใคร ดีใจจังที่ยังมีความสุข

ไอ้เจ็บมันก็เจ็บอยู่หรอก แต่มันก็เริ่มจะชินแล้วแหละ

ไม่เสียใจเท่ากับวันแรกที่รู้ข่าวและได้เห็นรูป

ถึงช่วงหลังมันจะหายไป พร้อมกันข่าวดีมากมาย พอให้ได้หายใจหายคอบ้าง

แต่ก็รู้ว่าแค่หลอกกันไปวันๆ สิ่งที่เป็นอยู่มีคนๆเดียวที่น่าจะรู้ดี

ยังงัยก็ยังยืนยังคำเดิม 

   그런데 저는 당산을 사랑해요.   

 ขอบคุณ credit : Siwon's cyworld

              translated to Thai byPS.   : O_REOH@SJCC

              http://sjcelebs.invisionplus.net